“SISTER”

Asociaţia de Medicinǎ pentru Sǎnǎtate Publicǎ s-a reunit în Adunare Generală, în şedinţă Ordinară, în data de 27 ianuarie 2015, hotărând acordarea titlului de “Preşedinte de Onoare – Post Mortem” Sorei Mary Aloysius Kiernan (membrǎ a Ordinului Sisters of Mercy Of Great Britain). Titlul se acordǎ în semn de înaltă apreciere pentru întreaga activitate caritabilǎ, desfǎşuratǎ cu multǎ dragoste pe pǎmânt romǎnesc, între anii 1991 – 2013. „Sister” a fost pentru 22 de ani un stâlp al comunitǎţii, o persoanǎ de înaltǎ calitate moralǎ şi profesionalǎ, un voluntar neobosit, lucrând cu dǎruire şi abnegaţie, în slujba copiilor abandonaţi, bolnavi, sǎraci, tratați în cadrul Spitalului de Urgenţǎ pentru Copii M.S.Curie şi în Centrul de Recuperare N.Robanescu, din Bucureşti, si nu numai. Totodatǎ, activitatea sa caritabilǎ de excepţie a servit ca inspiraţie pentru programele actuale ale organizaţiei, cu precǎdere Programul de Suport al Pacienţilor: „Voluntar în Spital”.

__________________

English:  

The Association of Medicine for Public Health met in General Assembly on 27 January 2015 and decided to grant the title of Honorary President (Post-Mortem) to Sister Mary Aloysius Kiernan (member of the Order Sisters of Mercy of Great Britain). The title is a sign of high appreciation of Sister’s entire charitable activity, carried out with great love on Romanian earth between the years 1991 and 2013. “Sister” was, for 22 years, a pillar of the community, a person of high moral and professional quality, a tireless volunteer, who worked with devotion and dedication, in the service of sick, poor and abandoned children treated in M.S.Curie Emergency Hospital and Recovery Centre „N.Robanescu”, in Bucharest. Also, her charity work served as inspiration for the current programs of the organization, especially, The Patient Support Program „Hospital Volunteer “.

208763_214019858624157_3209964_n

More here: http://www.lawsideromaniaproject.org/index.php/2013/01/sister-mary-aloysius-kiernan-dies-at-89

Advertisements

One thought on ““SISTER”

  1. The ultimate way of volunteering… the real face of practicing charity and helping the “little ones of Him” = this is an article from the newspaper “Evenimentul Zilei” (26 noiembrie 1994), a real treasure that we found in August 2013 (in fact was given to us as a gift = the secretary of M.S.Curie Hospital kept it for 19 years ). The article tells us how Lowside Romania Project started, presents “Sister” and also her good friend Sr.Marie Therese… so, enjoy this little piece of history (our history) !!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s